汉字玩到出神入化!日本超炫海报设计正反都有意思
作者: 点击:832 次

日本一位高中美术老师兼艺术家野村一晟,前阵子在社群网站上发出自己最擅长的「双向图」,为花莲灾民加油,让台湾网友非常感动,短短一天就引起广大迴响。但你知道他的「翻转文字艺术」有多厉害吗?看完他的作品你会打从心底佩服,原来文字也可以这样玩!

专精文字翻转设计的日本艺术家野村一晟,日前痛心台湾地震灾情惨重,便在FB及Twitter等社群网站上以拍摄影片的方式,用红色颜料画出「台湾」书法汉字,接着转动90度后,「台湾」立刻变成「加油」两字,极具巧思的设计让台湾民众感到窝心。

汉字玩到出神入化!日本超炫海报设计正反都有意思
日艺术家野村一晟用自己擅长的「双向图」,画出「台湾加油」为灾民打气。(视频截图)
日艺术家野村一晟用自己擅长的「双向图」,画出「台湾加油」为灾民打气。(视频截图)

野村一晟时常在推特上分享自己的作品,其中有一个作品将「才能」缓缓转过来,竟变成「努力」,意味着「才能」是靠「用力」堆砌出来的关係,语意连结也极具巧思。

「才能と努力のアンビグラム」2016年制作美の祭典越中アートフェスタ2017入选#アンビグラム 静止画用pic.twitter.com/mG2xzme02o

—IsseiNomura 野村一晟(@IsseiNomura)2017年11月20日

「才能と努力のアンビグラム」2016年制作美の祭典越中アートフェスタ2017入选#アンビグラムpic.twitter.com/LwwkLJJA5U

—IsseiNomura 野村一晟(@IsseiNomura)2017年11月20日

今年年初在名为「GI全日本王者决定战」的日本赛艇大赛中,看似简单无奇的海报标语「挑战」、「最强」其实也暗藏玄机,其活动海报倒过来后是另一种意思,拼接起来竟又是另一番风景,在日本推特造成话题。

试试看猜下面的「挑战」二字,翻转过来会变成什幺字呢?

没错!竟然变成祝福选手的「胜利」二字。

再试试看另一张「最强」海报,倒转过来会是哪两个字呢?

「最强」竟然变为「战场」,非常独特又有创意的颠倒文字。

「正面是挑战,翻转是胜利」,这两张海报表达出下面的这段话:「在最强战场中挑战胜利吧!」野村一晟的设计功力,让网友不禁讚叹「这就是中文字正向的奥妙啊!」

然而,惊奇之处还不仅于此。当四张海报拼接在一起时,竟又出现另一番玄机:原本不太突出的背景生动地展现竞艇的激烈场面,此次极具突破性的设计被日本网友誉为「最强海报」。

唐津竞艇のポスターなんだけど、挑戦が胜利に変わるんですよこれはもっと知られていいと思う、かっこいいですpic.twitter.com/DqvIF80sUL

—こおり(@katorisenkou960)2017年12月11日

由此可见,字体的艺术设计极其丰富多彩,透过专业的构思与有创造力的艺术昇华,就能让文字产生如此强的内涵张力,将海报设计推向一新高峰。

野村知名的作品还有2013年设计的「阴と阳」立体雕塑,放在阳光下后,就会看到雕塑品的影子呈现「阴」字。此作品被推特用户转发后,在网路引起轰动。

—yuko

这幅作品就像在告诉世人「有光明的地方必定有阴影,而有阴影的地方必定伴随着光明」,如同中华传统阴阳五行、相剋相生的道理。

这种特殊字体被称之为「アンビグラム」,又称为「双向画」。

[djy_social_embed]

「君がいるから私は~」という歌词がよくあるので文字にしてみました。#アンビグラムpic.twitter.com/B20UZNxygU

—IsseiNomura 野村一晟(@IsseiNomura)2018年1月20日

上一篇: 下一篇:
猜你喜欢
热门排行
最新文章